竺家寧虛竹軒讀書記遊

頁數

位置行數

原文

改正

備註

77

第10行

不能向當時

不能像當時

84

第3行、第4行

深遠影饗、影饗了人們

深遠影響、影響了人們

兩字誤打

85

倒12行

大都數的書都採用

大多數的書都採用

85

倒3行

唐代未年

唐代末年

86

第8行

佛教的影饗

佛教的影響

86

第11行

《光讚）

《光讚》

書名號下半有誤

88

倒12行

詠經則稱為讀轉

詠經則稱為轉讀

92

第5行

《韻鏡序)

《韻鏡序》

書名號誤

99

倒7行

例如，「分」和「敦」

例如，國語「分」和「敦」

補入「國語」二字

99

倒3行

「分」古人叫作「合口字」，帶［u］介音；「敦」古人叫作「開口字」

「敦」古人叫作「合口字」，帶［u］介音；「分」古人叫作「開口字」

「分」「敦」位置互換

124

第2行

反切象聯

反切系聯

124

倒2行

居正是切

居戎切

130

歌譜最末

151   151

151   151

5字下加一點(低8度音)

134

第5行

其中的「植吏切」

其中的「直吏切」

137

第十三行（28題）

洪組

洪細

169

中央第4行

…字母韻來注音。重紐三等….

…字母韻來注音。紙韻重紐三等….

補入兩個字

176

第5行

…宵、侵….

…宵、清、侵….

補入一個字

218

第14行

入聲世代喉塞音韻尾的

入聲是帶喉塞音韻尾的

219

第11行

作為過度的

作為過渡的

236

倒3行

或[ʂˊ-]

或[ʂ-]

刪右上一撇

246

表格上方倒2行

占了絕大都數

占了絕大多數

252

倒4行

束

東

253

倒10行

束

東

257

倒8行

束

東

257

倒13行

束

東

269

倒5行表格右下欄

(空兩格)

東

(中間分隔直線刪去，空格合併)

286

下半頁表格

董同龢

董同龢1943

加上發表年代

295

第2行

(2)形聲字的證據除

(2)形聲字的證據除

刪去[除]字

311

倒13行

上古d-+r

上古dʻ-+r

D右上方加送氣符號

318

倒2行

疑母的[ɱ]>[v]

微母的[ɱ]>[v]

331

倒9行

大都數的語言

大多數的語言

331

倒6行

哪麼

那麼

332

倒4行

很少是專治聲韻學的

很少是專治聲韻學的

刪去中間空格

341

表格上方倒第2行

不僅僅是段玉裁舉出的上去通押而已。

不僅僅是段玉裁舉出的去、入通押而已。

346

第2行

《詩‧召南‧采繁》以「沚(平)、之(上)、事(上)」為韻。

《詩‧邶風‧谷風》以「菲(平)、體(上)、違(平)」、死(上)」為韻。

更換例句

419

倒11行

一個重脣音，一個清唇音

一個重脣音，一個輕唇音

436

倒9行

….之間的聲音關係。語的…….?

….之間的聲音關係。語的…….問題?

語的……. 問題?

整句刪去

封底

第7行

官話的韻書和韻圖

官話的韻書和韻圖

刪除中間的空格